Drucken

NO MAN´S VALLEY LP: Auslieferungsstopp / Delive...

Veröffentlicht am von

NO MAN´S VALLEY LP: Auslieferungsstopp / Delivery stop

AUSLIEFERUNGSSTOPP NO MAN´S VALLEY LP
Die Auslieferung des Vinyl von NO MAN´S VALLEY - OUTSIDE THE DREAM wurde von der Band und dem Label Tonzonen Records gestoppt. Auf Seite B der LP befindet sich ein kleiner hörbarer Kratzer, welcher bei der Herstellung entstanden ist. Dieser Kratzer ist auf der Testpressung nicht vorhanden. Wir können dies nicht akzeptieren und verlangen vom Presswerk eine neue Produktion. Es tut uns für alle Kunden sehr leid, aber die hohen Qualitätsansprüche des Labels und der Bands sollen gewahrt werden. Zur Klarstellung: Das es zum wiederholten Mal eine Verzögerung bei der Auslieferung eines Albums gibt, liegt nicht am Label. Es liegt auch nicht an einem einzelnen Presswerk, so dass wir die Firma wechseln können. Wir sind in der Betrachtung des Endprodukts sehr kritisch, mit Sicherheit kritischer als viele andere Labels. Große und kleine Fehler sollen vermieden werden und der Kunde soll ein fehlerfreieS, qualitativ hochwertiges Produkt bekommen. Wir bitten um Verständnis. Der neue Veröffentlichungstermin von dem Vinyl NO MAN´S VALLEY - OUTSIDE THE DREAM wird voraussichtlich der 26. April 2019 sein. Wir stehen in Verhandlung mit dem Presswerk. 

ENGLISH

DELIVERY STOP NO MAN´S VALLEY LP
The delivery of the vinyl of NO MAN´S VALLEY - OUTSIDE THE DREAM was stopped by the band and the label Tonzonen Records. On side B of the LP is a small audible scratch, which was created during the production. This scratch is not present on the test pressing. We cannot accept this and demand a new production from the pressing plant. We are very sorry for all customers, but the high quality standards of the label and the bands should be maintained. 
For clarification: The fact that there is another delay in the delivery of an album is not due to the label. It's also not due to a single pressing plant, so we can change the company. We are very critical about the final product, certainly more critical than many other labels. Big and small mistakes should be avoided and the customer should receive a faultless, high-quality product. We ask for your understanding. The new release date of the vinyl NO MAN´S VALLEY - OUTSIDE THE DREAM is expected to be April 26, 2019. We are in negotiations with the pressing plant.

 
Kommentare: 0

Das Schreiben von Kommentaren ist nur für registrierte Benutzer möglich.
Anmelden und Kommentar schreiben Jetzt registrieren